Exemples d'utilisation de "proposta" en italien avec la traduction "proposal"

<>
Sono favorevole alla tua proposta. I am in favor of your proposal.
Sono favorevole alla vostra proposta. I am in favor of your proposal.
Ha rifiutato la mia proposta. He declined my proposal.
La sua proposta era fuori questione. His proposal was out of the question.
Sono incline ad accettare la proposta. I lean toward accepting the proposal.
Disse di aver rifiutato la sua proposta. She is said to have refused his proposal.
Sono d'accordo con la vostra proposta. I agree to your proposal.
Sono d'accordo con la sua proposta. I agree to your proposal.
Sono d'accordo con la tua proposta. I agree to your proposal.
La sua proposta è completamente fuori questione. His proposal is completely out of the question.
Io sono d'accordo con la sua proposta. I agree to your proposal.
Io sono d'accordo con la vostra proposta. I agree to your proposal.
Io sono d'accordo con la tua proposta. I agree to your proposal.
In altre parole, lei vuole rifiutare la proposta. In other words, she wants to refuse the proposal.
Purtroppo sarà impossibile per noi accettare la sua proposta. Unfortunately it will be impossible for us to accept your proposal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !