Exemples d'utilisation de "proprietario" en italien

<>
Il Presidente Monroe era un proprietario di schiavi. President Monroe was a slave-owner.
È successo che abbiamo incontrato il proprietario dell'appartamento. It happened that we met the owner of the flat.
Il proprietario di questa casa è il signor Yamada. The owner of this house is Mr. Yamada.
È successo che abbiamo conosciuto il proprietario dell'appartamento. It happened that we met the owner of the flat.
La frase Numero 888.888 procurerà al suo proprietario anni di felicità. Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
L'utente non è il proprietario di questi dati salvati. Non sarà possibile salvare i progressi di gioco. I trofei verranno disattivati. You are not the owner of this save data. You will not be able to save your progression. Trophies will be disabled.
Chi è il proprietario di questa casa? Who owns this house?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !