Exemples d'utilisation de "qua" en italien

<>
Il nostro compleanno sarà qua. Our birthdays will be here.
Lei non dà ordini qua. You don't give orders here.
Aveva molti buoni amici qua. She has a good many friends here.
Voglio stare di più qua. I want to stay here longer.
C'è una corona qua. There's a crown here.
Cosa diavolo stai facendo qua? What on earth are you doing here?
Va bene fumare qua attorno? Is it OK to smoke around here?
Non è ancora venuta qua. She has not come here yet.
Sono qua per una notte. I'm here for a night.
Cosa diavolo sta succedendo qua? What the hell is going on here?
Trovai buchi qua e là. I found holes here and there.
Qua è dove cenano normalmente. Here's where they usually have dinner.
C'è maledettamente freddo qua! It's bloody freezing here!
Il tuo viaggio comincia qua. Your journey starts here.
Starò qua per tre mesi. I'll be staying here for three months.
Non viene qua ogni giorno. He does not come here every day.
C'è della confusione qua. It's like bedlam in here.
Il tuo cane è qua. Your dog is here.
Ci sono cinque matite qua. There are five pencils here.
Conosce un buon ristorante qua vicino? Do you know of any good restaurant near here?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !