Exemples d'utilisation de "qualche" en italien avec la traduction "a few"
Tom ha iniziato ad avere qualche ruga sulla fronte.
Tom has started to get a few wrinkles on his forehead.
È morto qualche giorno prima del suo centesimo compleanno.
He died within a few days of his hundredth birthday.
Mi sembrava ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.
I intend to devote a few hours a day to the study of English.
Mi è sembrato ovvio che il piano aveva bisogno di qualche revisione.
It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
Questa canzone assomiglia a una canzone che ho sentito qualche minuto fa.
This song sounds like one I heard a few minutes ago.
Se volete ascoltare una storia spaventosa vi dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Se vuoi ascoltare una storia spaventosa ti dirò di un sogno che ho fatto qualche settimana fa.
If you want to hear a scary story, I'll tell you about a dream I had a few weeks ago.
Sono convinto che qualche settimana in un centro estivo ben organizzato possa essere più educativo di un intero anno di scuola.
I have the conviction that a few weeks in a well-organized summer camp may be of more value educationally than a whole year of formal school work.
"A che ora ritorna tua sorella dal lavoro?" "Non lo so, ma penso che lei arrivi a casa qualche minuto prima di me.
"When does your sister come back from work?" "I don't know, but I think she'll arrive at home a few minutes before me."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité