Exemples d'utilisation de "quelli" en italien

<>
Traductions: tous38 those30 autres traductions8
Quelli sono soldi buttati nel cesso. That is money down the drain.
Muoiono bene quelli che vivono bene. They die well that live well.
Tutti quelli che venirono sulla strada furono sorpresi. Everybody that came to the street was surprised.
Tutti quelli che vanno in chiesa credono in Dio. Whoever goes to church believes in God.
Tom non ha paura dei serpenti, nemmeno di quelli velenosi. Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.
Tom non ha paura dei serpenti, neanche di quelli velenosi. Tom isn't afraid of snakes, even poisonous ones.
Gli edifici più moderni sono più sicuri di quelli più antichi. More modern buildings are safer than older ones.
Mi piacciono più i cani dei gatti, perché quelli sono più fedeli di questi. I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !