Exemples d'utilisation de "rapporto dinamico" en italien

<>
Il rapporto di scambio è di 145 yen per un dollaro. The rate of exchange is 145 yen to the dollar.
Il rapporto tra la Chiesa cattolica e gli ebrei non è sempre stato, nella storia, felice o facile. Troppo spesso è stato scritto in mezzo alle lacrime. The history of the relationship between the Catholic Church and the Jews was not always a happy or an easy one. Too often it was written in tears.
Il suo rapporto non suona veritiero. His report does not sound true.
Scriva un rapporto. Write a report.
Il rapporto fu presto noto in tutto il paese. The report soon became known all over the country.
Il rapporto di Tom lascia molto a desiderare. Tom's report leaves much to be desired.
Noi abbiamo bisogno di quel rapporto per domani. We need that report by tomorrow.
Scrivi un rapporto. Write a report.
Sei sicura di quel rapporto? Are you positive of that report?
Sei sicuro di quel rapporto? Are you positive of that report?
Noi abbiamo bisogno di questo rapporto per domani. We need this report by tomorrow.
Tom non ebbe tempo per finire il suo rapporto. Tom didn't have time to finish his report.
Siete sicuri di quel rapporto? Are you positive of that report?
Quando consegnamo il rapporto? When do we hand in the report?
Abbiamo bisogno di questo rapporto per domani. We need this report by tomorrow.
È sicuro di quel rapporto? Are you positive of that report?
Io e Lao Gan Ma abbiamo un rapporto di amore-odio. Lao Gan Ma and I have a love-hate relationship.
Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento. The agreement between the two results is just shy of 50%.
Tom scrisse il rapporto. Tom wrote the report.
Abbiamo considerato il rapporto falso. We considered the report as false.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !