Exemples d'utilisation de "resto" en italien
Mio nonno vuole vivere tranquillamente per il resto della sua vita.
My grandfather wants to live quietly for the rest of his life.
A Lei farebbe inconvenienza se bevessi io il resto del latte?
Would you mind if I drank the rest of the milk?
Tom non vuole passare tutto il resto della sua vita in prigione.
Tom doesn't want to spend the rest of his life in jail.
Tom ha deciso di vivere a Boston per il resto della sua vita.
Tom has decided to live in Boston for the rest of his life.
Ho bevuto un po' di latte e ho lasciato il resto in frigo.
I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
Tom non ha intenzione di restare a Boston per il resto della sua vita.
Tom has no intention of staying in Boston for the rest of his life.
Il mio interesse è verso il futuro perché passerò il resto della mia vita lì.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Il mio interesse è riguardo al futuro perché è là che passerò il resto della mia vita.
My interest is in the future because I'm going to spend the rest of my life there.
Mangiate una rana viva ogni mattina e non vi capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day
Mangia una rana viva ogni mattina e non ti capiterà nulla di peggio per il resto della giornata.
Eat a live frog every morning, and nothing worse will happen to you the rest of the day
Chi non ama donne, canzoni e vino, per tutta la vita resta un cretino.
He who loves not wine, woman and songs, remains a fool his whole life long.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité