Exemples d'utilisation de "ricchezze" en italien

<>
Nonostante tutte le sue ricchezze, non è felice. For all her riches, she's not happy.
Nonostante tutte le sue ricchezze, lei non è felice. For all her riches, she's not happy.
Ha provato ad accumulare ricchezza. He tried to accumulate wealth.
La saggezza è meglio della ricchezza. Wisdom is better than riches.
La salute è al di sopra della ricchezza. Health is above wealth.
I bambini sono la ricchezza dei poveri. Children are poor men's riches.
La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio. That country's wealth comes from its oil.
La ricchezza di quel paese viene dal suo petrolio. That country's wealth comes from its oil.
Spesso si presume che questo successo significhi ricchezza, prestigio o notorietà. It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame.
Spesso si presume che questo successo significhi ricchezza, prestigio o celebrità. It is often assumed that this success means wealth, prestige or fame.
Più accumulava ricchezze e più ne voleva. The richer he became, the more he wanted.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !