Exemples d'utilisation de "riceve" en italien

<>
Traductions: tous104 receive65 get37 have2
Lui riceve un salario alto. He receives a high salary.
Questa stanza non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
È preoccupata perché da molti mesi non riceve lettere da suo figlio. She's worried because she hasn't received a letter from her son for many months.
Questa camera non riceve molto sole. This room doesn't get much sun.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere. Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Intel riceve una ingente royalty dall'invenzione. Intel gets a huge royalty from the invention.
Mi faccia sapere quando riceve il pacco. Let me know when you get the package.
Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo. Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Riceviamo molte telefonate dall'estero. We receive many telephone calls from abroad.
Che tipo di trattamento riceverò? What kind of treatment will I get?
Ho ricevuto una sua lettera ieri. I had a letter from her yesterday.
Talvolta ricevo lettere da lui. I often receive letters from him.
Ricevetti quella notizia da Hashimoto. I got that news from Hashimoto.
Ho ricevuto una telefonata da parte sua. I had a phone call from him.
Lui ha ricevuto molti applausi. He received much applause.
A chi piace ricevere cose gratis? Who likes getting things for free?
Ho ricevuto un caloroso benvenuto. I received a warm welcome.
Fatemi sapere quando ricevete il pacco. Let me know when you get the package.
Abbiamo ricevuto un grande pacco. We received a large package.
Ricevetti una lettera da un'amica. I got a letter from a friend.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !