Exemples d'utilisation de "ricevere" en italien avec la traduction "receive"

<>
Babbo Natale, voglio ricevere una fidanzata per Natale. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Babbo Natale, io voglio ricevere una fidanzata per Natale. Santa Claus, I want to receive a girlfriend for Christmas.
Devi aprire un conto in banca per ricevere il pagamento. You need to open an account at a bank to receive the payment.
Lui riceve un salario alto. He receives a high salary.
Riceviamo molte telefonate dall'estero. We receive many telephone calls from abroad.
Talvolta ricevo lettere da lui. I often receive letters from him.
Lui ha ricevuto molti applausi. He received much applause.
Ho ricevuto un caloroso benvenuto. I received a warm welcome.
Abbiamo ricevuto un grande pacco. We received a large package.
Ho ricevuto la tua lettera. I received your letter.
Ho ricevuto la vostra lettera. I received your letter.
Hai ricevuto la mia lettera? Did you receive my letter?
Ricevetti una lettera dal mio amico. I received a letter from my friend.
Ricevetti una lettera dalla mia amica. I received a letter from my friend.
Ho ricevuto la sua lettera ieri. I received your letter yesterday.
Ho ricevuto un telegramma da lei. I received a telegram from her.
Avete mai ricevuto lettere da Marika? Have you ever received letters from Marika?
Hai ricevuto risposta alla tua lettera? Have you received an answer to your letter?
Abbiamo ricevuto notizia della sua morte. We received word of her death.
Ho ricevuto la tua lettera ieri. I received your letter yesterday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !