Exemples d'utilisation de "ricordare" en italien avec la traduction "remember"

<>
afficher
Io sto provando a ricordare. I'm trying to remember.
Riesci a ricordare il suo nome? Can you remember his name?
Riesce a ricordare il suo nome? Can you remember his name?
Riuscite a ricordare il suo nome? Can you remember his name?
Non riesco a ricordare il suo nome. I can't remember her name.
Non riesco a ricordare il suo indirizzo. I can't remember her address.
Se dice la verità, non deve ricordare nulla. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Se dite la verità, non dovete ricordare niente. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Se dici la verità, non devi ricordare nulla. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Se dite la verità, non dovete ricordare nulla. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Se dice la verità, non deve ricordare niente. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Se dici la verità, non devi ricordare niente. If you tell the truth, you don't have to remember anything.
Non riesco a ricordare la melodia di quella canzone. I can't remember the melody to that song.
Non sono riuscito a ricordare di averla mai incontrata. I couldn't remember ever having met her.
Non riesco a ricordare quando si è trasferito a Boston. I can't remember when he moved to Boston.
Tom non era in grado di ricordare cos'aveva mangiato per colazione. Tom was unable to remember what he had eaten for breakfast.
Trovo che le parole con definizioni concise siano le più facili da ricordare. I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
Ricorda ciò che ti dico! Remember what I tell you!
Si ricorda il suo nome? Do you remember his name?
Lei si ricorda di me? Do you remember me?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger