Exemples d'utilisation de "ricorderà" en italien avec la traduction "remind"

<>
Cosa ti ricorda questo cappello? What does this hat remind you of?
Ti ricorda qualcosa questo video? Does this video remind you of something?
Mi ricorda la mia infanzia. It reminds me of my childhood.
Cosa vi ricorda questo cappello? What does this hat remind you of?
Cosa le ricorda questo cappello? What does this hat remind you of?
Che cosa ti ricorda questo cappello? What does this hat remind you of?
Tom mi ricorda un ragazzo che conoscevo. Tom reminds me of a boy I used to know.
Questa canzone mi ricorda la mia infanzia. That song reminds me of my childhood.
Queste foto mi ricordano la nostra vacanza. These photographs remind me of our holiday.
Queste fotografie mi ricordano la nostra vacanza. These photographs remind me of our holiday.
I tuoi occhi mi ricordano delle stelle. Your eyes remind me of stars.
Questa foto mi ricorda di quando ero studente. This picture reminds me of when I was a student.
Questa canzone mi ricorda i miei giorni felici. This song reminds me of my happy days.
Tutti questi odori mi ricordano i Natali della mia infanzia. All these smells remind me of the Christmases of my childhood.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !