Exemples d'utilisation de "ritornerà" en italien avec la traduction "return"

<>
Traductions: tous35 return23 come back9 go back3
afficher
L'uccello non è ritornato. The bird has not returned.
Speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
Ecco il mio biglietto di ritorno. Here's my return ticket.
Noi speriamo di ritornare l'anno prossimo. We hope to return next year.
È ritornato a casa tre ore dopo. He returned home three hours later.
Potete mostrarmi il vostro biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Può mostrarmi il suo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Puoi mostrarmi il tuo biglietto del ritorno? Could you show me your return ticket?
Dave non ritornò mai più a scuola. Dave never returned to school again.
È ritornato a casa passando per Hong Kong. He returned home by way of Hong Kong.
Il babbo sarà di ritorno fra pochi giorni. Dad will return in a few days.
Hai un biglietto di ritorno per il Giappone? Do you have a return ticket to Japan?
È ritornata la pace dopo tre anni di guerra. Peace has returned after three years of war.
La pace è ritornata dopo tre anni di guerra. Peace has returned after three years of war.
Suo padre morì dopo il suo ritorno a casa. His father died after his return home.
Voglio pulire la casa prima che i miei genitori ritornino. I want to clean the house before my parents return.
Voglio pulire la casa prima del ritorno dei miei genitori. I want to clean the house before my parents return.
Italo Calvino ritornò in Italia quando era appena un ragazzo. Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Italo Calvino è ritornato in Italia quando era appena un ragazzo. Italo Calvino returned to Italy when he was still just a boy.
Anche quando pensava ad altro le ritornavano in mente idee di morte. Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger