Exemples d'utilisation de "sì" en italien

<>
Traductions: tous38 yes28 yeah1 autres traductions9
che le ha sparato! He did shoot her!
Lui non mi piace, ma lei . I do not like him, but I like her.
Tom non aveva mai fumato, ma ora . Tom never used to smoke, but he does now.
Io non sono gay, ma il mio ragazzo . I am not gay, but my boyfriend is.
Le ragazze non avevano paura, ma i ragazzi . The girls were not afraid, but the boys were.
In spagnolo sei non ha accento, però sedici . In Spanish six has no accent, but sixteen has one.
Lo vado a trovare un giorno e uno no. I visit him every other day.
Tom cercò di far che Mary smettesse di parlare con John. Tom tried to stop Mary from talking to John.
Mio padre ha ottenuto quello ed altro in quattro parole, il che ha fatto che citare Shakespeare risultasse tanto efficace quanto potrebbe desiderare qualunque consigliere d'affari. My father achieved that and more in four words, which made quoting Shakespeare as effective as any business adviser could wish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !