Exemples d'utilisation de "salvo arrivo" en italien

<>
Arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Conosci l'orario di arrivo del suo aereo? Do you know the time of arrival of his plane?
Il mio zoo è salvo. My zoo is safe.
Sì, arrivo! Yes, I'm coming!
Lui arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Ti richiamo quando arrivo alla fermata dell'autobus. I'll call you back when I get to the bus stop.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
Le scriverò appena arrivo. I'll write you as soon as I arrive there.
Lui è arrivato sano e salvo. He arrived safe and sound.
Ho ricevuto una lettera che mi ha informato del suo arrivo. I received a letter informing me of his arrival.
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
Vi chiamerò appena arrivo a casa. I will give you a call as soon as I get home.
Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything.
Conoscete l'orario di arrivo del suo aereo? Do you know the time of arrival of his plane?
È tornato a casa sano e salvo. He came home safe.
Io la informai del suo arrivo. I informed her of his arrival.
Salvo che qui, non è così semplice. Except that here, it's not so simple.
Sapete l'orario di arrivo del suo aereo? Do you know the time of arrival of his plane?
L'ho informata del suo arrivo. I informed her of his arrival.
L'ho informata del mio arrivo. I informed her of my arrival.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !