Exemples d'utilisation de "salvo casi di forza maggiore" en italien
Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema.
The highest entropy state is the most likely state of the system.
Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico.
While we hate force, we recognize the need for law and order.
Tuo fratello maggiore sta facendo i compiti, tu sai solo giocare!
Your elder brother is doing his homework, you can only play!
In portoghese, l'articolo è usato in alcuni casi e omesso in altri.
In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
Il guerriero è conscio sia della sua forza che della sua debolezza.
The warrior is conscious of both his strength and his weakness.
La popolazione del Giappone è maggiore di quella della Gran Bretagna.
The population of Japan is larger than that of Britain.
Nella maggior parte dei casi, la gente, anche la più viziosa, è molto più naïf e sempliciotta di quanto noi supponiamo che sia. E questo vale anche per noi stessi.
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too.
La gravità è la forza naturale per la quale gli oggetti si attraggono fra di loro.
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo.
I am sure of your son coming back safe and sound.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité