Exemples d'utilisation de "salvo vista e verifica" en italien

<>
Leggi la lista che che ti abbiamo mandato e verifica che tutte le frasi ti suonino naturali. Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
Arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Lui ha una buona vista. He has good eyesight.
Verifica che il tuo username e la tua password sono scritti correttamente. Check that your username and password are written correctly.
Il mio zoo è salvo. My zoo is safe.
Tom l'ha già vista. Tom has already seen it.
L’errore si verifica regolarmente o sporadicamente? L’errore è riproducibile? Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Lui arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Non sono riuscito a sopportarne la vista. I couldn't abide looking at it.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
Non voglio essere vista con lui. I don't want to be seen with him.
Lui è arrivato sano e salvo. He arrived safe and sound.
Credi nell'amore a prima vista? Do you believe in love at first sight?
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
Non l'ha mai vista prima. She has never seen it before.
Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything.
Era sorpreso alla vista del sangue. He was surprised at the sight of blood.
È tornato a casa sano e salvo. He came home safe.
L'avevo già vista. I already saw it.
Salvo che qui, non è così semplice. Except that here, it's not so simple.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !