Exemples d'utilisation de "scale" en italien
Per l'autrice di quel libro, le scale sono sempre ripide.
For the authoress of that book, ladders are always steep.
Dobbiamo usare le scale perché l'ascensore è guasto.
We have to use the stairs because the elevator is out of order.
L'ha scampata per miracolo quando è scivolato per le scale.
He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
L'ha scampata per un pelo quando è scivolato per le scale.
He had a narrow escape when he slipped on the stairs.
Anche se ho corso per le scale, non sono riuscito a prendere il treno.
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
Ho mancato un gradino sulle scale e ho paura mi si sia slogata la caviglia.
I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Un terremoto, del 8,9 grado della scala Richter, ha colpito il Giappone causando un gigantesco tsunami.
An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
Lei era in piedi su una scala a dipingere il soffitto.
She was standing on a ladder painting the ceiling.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité