Exemples d'utilisation de "scienze" en italien
Traductions:
tous20
science20
Lei ignora anche la più semplice nozione di scienze.
She is ignorant of even the simplest fact about science.
Lei ignora anche la nozioni più basilari della scienza.
She is ignorant of even the simplest facts about science.
La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Science does not solve all the problems of life.
Lei ha scritto sulla discriminazione tra i sessi nella scienza.
She wrote on gender bias in science.
La scienza non ha risolto tutti i problemi della vita.
Science has not solved all the problems of life.
I fatti stanno alla scienza come le parole stanno ai poeti.
Facts are to science what words are to the poets.
Era una grande autorità in astronomia, ovvero la scienza dei corpi celesti.
He was a great authority on astronomy, or the science of the heavenly bodies.
L’astronomia è al tempo stesso la scienza più antica e la più moderna.
Astronomy is at the same time the most ancient and the most modern science.
La fisica può essere definita come la scienza della materia, del moto e dell'energia.
Physics can be defined as the science of matter, motion, and energy.
La pubblicità può essere descritta come la scienza di fermare l'intelligenza umana abbastanza a lungo per guadagnarci dei soldi.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it.
Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité