Exemples d'utilisation de "sciocche" en italien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Siete molto sciocche a fidarvi di lui. You are very silly to trust him.

Mary pensa che le arti marziali siano sciocche. Mary thinks martial arts are silly.

Le frasi danno un contesto alle parole. Le frasi hanno personalità. Possono essere divertenti, intelligenti, sciocche, profonde, toccanti, offensive. Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

È molto sciocca a fidarsi di lui. You are very silly to trust him.

Sei molto sciocca a fidarti di lui. You are very silly to trust him.

Siete molto sciocchi a fidarvi di lui. You are very silly to trust him.

È molto sciocco a fidarsi di lui. You are very silly to trust him.

Sei molto sciocco a fidarti di lui. You are very silly to trust him.

Non può aver fatto una cosa così sciocca. He cannot have done such a silly thing.

Mi vergogno a chiedervi una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.

Mi vergogno a chiederti una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.

Mi vergogno a chiederle una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.

Io mi vergogno a chiedervi una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.

Io mi vergogno a chiederle una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.

Lui non può aver fatto una cosa così sciocca. He cannot have done such a silly thing.

Io mi vergogno a chiederti una domanda così sciocca. I'm ashamed to ask you such a silly question.

Può essere una domanda sciocca, ma qual è più forte, una tigre o un leone? This may be a silly question, but which is stronger - a tiger or a lion?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger