Exemples d'utilisation de "sciopero della fame" en italien

<>
I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori. Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
Molti dei lavoratori morirono di fame. Many of the workers died of hunger.
Hanno usato il siero della verità. They used truth serum.
Oggi gli autisti degli autobus fanno sciopero. Today the bus drivers are striking.
Muoio di fame! I'm starving!
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Uno sciopero ha sconvolto il sistema postale. A strike disrupted the postal system.
Mangiamo ora. Sto morendo di fame. Let's eat now. I'm starving.
Ascolto della musica. I hear music.
Lo sciopero generale ha paralizzato l'intero paese. The general strike paralyzed the whole country.
Alcuni furono uccisi dai soldati; altri morirono di fame, freddo o malattie. Some of them were murdered by soldiers, while others died of hunger, cold or diseases.
Danny non ha il senso della bellezza. Danny has no sense of beauty.
La posta è in ritardo per via dello sciopero. The mail is delayed because of the strike.
Mangiamo adesso. Sto morendo di fame. Let's eat now. I'm starving.
Il problema della droga è internazionale. The drug problem is international.
Non ho nessun fame. I'm not even a little hungry.
I pregiudizi contro il Québec esistono a causa della sua intransingenza linguistica. The prejudices against Québec exist due to its linguistic intransigence.
L'anziano è morto di fame. The old man died from hunger.
Keiko è fiera della sua famiglia. Keiko is proud of her family.
Io sto morendo di fame. I'm dying of hunger.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !