Exemples d'utilisation de "scuola elementare" en italien

<>
È un insegnante di scuola elementare, quindi è abituato ad avere a che fare con i bambini. He is a primary school teacher, so he is used to dealing with children.
Il mio fratellino va a una scuola elementare. My little brother goes to an elementary school.
In Giappone è obbligatorio frequentare la scuola elementare e media. In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory.
La promozione dalla scuola elementare alla scuola media è vista da alcuni come il primo passo verso la maturità. The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.
Gli alunni della scuola elementare vanno a scuola per un periodo di sei anni. Elementary school children go to school for a term of six years.
Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
Nella mia città non c'è alcuna scuola per imparare l'esperanto. In my city, there is no school for learning Esperanto.
Solitamente lei va a scuola a piedi. She usually walks to school.
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
La scuola comincia alle otto e quaranta. School starts at 8:40.
Lui andò a scuola solo per pochi anni. He went to school only for a few years.
Normalmente andiamo a scuola a piedi. We usually walk to school.
Noi siamo andati a scuola in autobus. We went to school by bus.
Questa è la scuola dove andava mio padre. This is the school where my father used to go.
Potresti essere in ritardo per la scuola. You might be late for school.
La scuola finisce prima di mezzogiorno di sabato. School finishes before noon on Saturdays.
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Dobbiamo indossare l'uniforma scolastica a scuola. We have to wear school uniforms at school.
Questa è la nostra scuola. That is our school.
Quanto dista da qui alla vostra scuola? How far is it from here to your school?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger