Exemples d'utilisation de "scuole elementari" en italien

<>
Mio fratello minore frequenta le scuole elementari. My little brother goes to an elementary school.
Quando ero alle elementari, mia madre veniva sempre a prendermi a scuola. When I was in elementary school, my mother always fetched me from school.
I cerchi rossi sulla carta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito. Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
I cerchi rossi sulla pianta indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
Eri al secondo anno delle scuole medie lo scorso anno, vero? You were in the second year of middle school last year, right?
Io e lei eravamo nella stessa classe alle scuole medie. She and I were in the same class in middle school.
I cerchi rossi sulla piantina indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
Le scuole sono chiuse. Schools are closed.
I cerchi rossi sulla mappa indicano le scuole. Red circles on the map mark schools.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !