Exemples d'utilisation de "sembra" en italien avec la traduction "look"

<>
afficher
Quel lago sembra il mare. That lake looks like the sea.
Sembra che stia nevicando, eh? Looks like it's snowing, eh?
Tom sembra un ragazzo intelligente. Tom looks like a clever boy.
Sembra strana con quei vestiti. She looks odd in those clothes.
Lui sembra un po' stanco. He looks a bit tired.
Lui sembra di buona salute. He looks healthy.
In primavera tutto sembra brillante. In spring everything looks bright.
Non sembra per niente buono. It doesn’t look good at all.
Lui sembra un bravo ragazzo. He looks like a good boy.
In primavera tutto sembra luminoso. In spring everything looks bright.
Sembra più felice questa volta. He looks happier this time.
Il mio gatto sembra triste. My cat looks sad.
Lui sembra proprio uno scheletro. He looks just like a skeleton.
Il vecchio uomo sembra triste. The old man looks sad.
In primavera tutto sembra vivace. In spring everything looks bright.
Lui sembra più felice stavolta He looks happier this time.
Lei sembra strana con quei vestiti. She looks odd in those clothes.
Il nostro professore sembra molto giovane. Our teacher looks very young.
Vista da lontano sembra una palla. Seen from a distance, it looks like a ball.
Quella scuola sembra proprio una prigione. That school looks just like a prison.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger