Exemples d'utilisation de "sembri" en italien avec la traduction "sound"

<>
La sua storia sembra strana. His story sounds strange.
Non è male come sembra. It's not as bad as it sounds.
Le sue parole sembrano ragionevoli. His words sound reasonable.
La storia non sembrava vera. The story didn't sound true.
Può sembrare strano, ma è vero. It may sound strange, but it is true.
Può sembrare strano, però è vero. It may sound strange, but it is true.
La spiegazione di Tom sembrava convincente. Tom's explanation sounded convincing.
Quando parlo giapponese, sembro un bambino. When I speak Japanese, I sound like a child.
Sembra interessante. Che cosa le hai detto? That sounds interesting. What did you tell her?
Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dalla lista. If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list.
Se una frase non sembra naturale, semplicemente cancellala dall'elenco. If a sentence doesn't sound natural, simply erase it from the list.
Può sembrare strano, ma credo di essere ancora innamorato di Mary. It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !