Exemples d'utilisation de "semplice" en italien

<>
afficher
Questo problema è troppo semplice. This problem is too simple.
Della semplice carta bianca andrà bene. Plain white paper will do.
Non sono un vero pesce, non sono che un semplice pupazzo. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Preferirei mangiare qualcosa di semplice. I'd rather eat something simple.
La ragione di questo è semplice. The reason for this is plain.
Ha vissuto una vita semplice. He lived a simple life.
La ragione di ciò è semplice. The reason for this is plain.
È scritto in un inglese semplice. It is written in simple English.
Il motivo di questo è semplice. The reason for this is plain.
Guidare un'auto è davvero molto semplice. Driving a car is really very simple.
Il motivo di ciò è semplice. The reason for this is plain.
Salvo che qui, non è così semplice. Except that here, it's not so simple.
Un rompiscatole che crede di essere profondo è persino peggio di un semplice rompiscatole. A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Tutto ciò è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Vuoi conoscere il mio segreto? È molto semplice... Do you want to know my secret? It's very simple...
Tutto questo è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Non posso dirglielo adesso. Non è più così semplice. I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Non c'è nessuna soluzione semplice per questo problema. There is no simple solution for this problem.
Non c'è alcuna soluzione semplice per questo problema. There is no simple solution for this problem.
Lei ignora anche la più semplice nozione di scienze. She is ignorant of even the simplest fact about science.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger