Exemples d'utilisation de "sempre di più" en italien

<>
Il paziente sta peggiorando sempre di più giorno dopo giorno. The patient is getting worse and worse day by day.
I patrioti dicono sempre di morire per il loro paese e mai di uccidere per il loro paese. Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.
Quale bici le piace di più? What bicycle do you like more?
Discutono sempre di soldi. They are always arguing about money.
Quale frutto vi piace di più? What fruit do you like the best?
Lei si lamentava sempre di suo marito. She was always complaining about her husband.
Mi piace di più il caffè del tè. I like coffee much more than tea.
Tom si ricorderà sempre di Mary. Tom will always remember Mary.
Quale dei due libri le è piaciuto di più? Which of the two books did you like better?
Si lamenta sempre di questo e quello. He is always complaining of this and that.
Quale le piace di più, il vino bianco o il vino rosso? Which do you like better, white wine or red wine?
Si veste sempre di nero. She always dresses in black.
Mi piacerebbe che scrivesse di più. I would like him to write more often.
Dico sempre di sì! I always say yes!
Quale bicicletta ti piace di più? What bicycle do you like more?
Discutono sempre di denaro. They are always arguing about money.
Non posso mangiare di più. I can't eat any more.
Sono sempre di cattivo umore. I'm always moody.
Generalmente chi visita di più i propri genitori, i figli o le figlie? Generally who visits their parents the most, sons or daughters?
Loro discutono sempre di denaro. They are always arguing about money.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger