Exemples d'utilisation de "sentito" en italien avec la traduction "feel"

<>
afficher
Hai sentito la terra muoversi? Did you feel the earth move?
Abbiamo sentito la terra tremare. We felt the ground trembling.
Tom si è sentito umiliato. Tom felt humiliated.
Abbiamo sentito il terreno tremare. We felt the ground trembling.
Ho sentito qualcosa toccarmi il piede. I felt something touch my foot.
Tom si è sentito molto isolato. Tom felt very lonely.
Posso immaginare come ti sei sentito. I can imagine how you felt.
Tom si è sentito molto solo. Tom felt very lonely.
Ho sentito un brivido di terrore attraversarmi. I felt like a shudder was sent through me.
Ho sentito il mio cuore battere violentemente. I felt my heart beating violently.
Non mi sono mai sentito così stupido. I have never felt so stupid.
Non mi sono mai sentito tanto stupido. I have never felt so stupid.
Non sente la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
Si sente minacciata dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Mia madre si sente meglio. My mother feels better.
Si sente minacciato dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Lei si sente male oggi. She feels bad today.
Non senti la casa tremare? Don't you feel the house shaking?
Ti senti minacciata dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Ti senti minacciato dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger