Exemples d'utilisation de "senza badare a spese" en italien

<>
In passato, i ragazzi erano educati a badare a se stessi quando erano ancora molto giovani. In the past, the boys were taught to fend for themselves while still very young.
Ho dovuto badare ai bambini. I had to look after the children.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
Non si limita a badare alla casa, oltretutto lavora a scuola come insegnante. Not only does she keep house, but she also works as a school teacher.
Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire. My grandmother went peacefully in the night.
2.200 dollari sono stati stanziati per le spese. 2200 dollars have been allocated for expenses.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
Loro dovranno ridurre le loro spese. They will have to cut down their expenses.
Non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno. You cannot burn anything without oxygen.
Tom spese l'intero giorno lavorando alla propria pronuncia del francese. Tom spent the whole day working on his French pronunciation.
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare. We must cut our expenses to save money.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Dobbiamo ridurre le nostre spese. We must cut down our expenses.
I bambini possono giocare senza pericoli qui. Children can play without danger here.
Senza di lei, io non sono niente. Without you, I am nothing.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Posso leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Senza dubbio hai sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger