Exemples d'utilisation de "senza troppe premesse" en italien

<>
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
La rete va lenta quando ci sono troppe persone online. The web goes slow when there are far too many people online.
Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire. My grandmother went peacefully in the night.
Ho troppe cose per la testa in questi giorni. I have too many things on my mind these days.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
Ci sono troppe persone nel parco. There are too many people in the park.
Non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno. You cannot burn anything without oxygen.
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
I bambini possono giocare senza pericoli qui. Children can play without danger here.
Senza di lei, io non sono niente. Without you, I am nothing.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Posso leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Senza dubbio hai sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
Non sono abituato a bere caffè senza zucchero. I am not used to drinking coffee without sugar.
Senza dubbio avete sentito la notizia. Doubtless you have heard the news.
L'istituto di investimento ha ingannato i clienti nel far comprare loro azioni senza valore. The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
Ero senza parole. I was speechless.
La polizia sta investigando le cause dell'incidente senza interruzioni. The police are investigating the cause of the crash around the clock.
Ha corso così veloce che era senza fiato. He ran so fast that he was out of breath.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger