Exemples d'utilisation de "settimane" en italien

<>
afficher
Perfavore ritorni tra due settimane. Please come again two weeks from today.
Mancano solo due settimane a Natale. Christmas is just two weeks from now.
Sono stata qui per circa tre settimane. I have been here for about three weeks.
Tom ha passato tre settimane a Boston. Tom spent three weeks in Boston.
Sono stato qui per circa tre settimane. I have been here for about three weeks.
È rimasto a New York per tre settimane. He stayed in New York for three weeks.
Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane. We have a new puppy. He is about 12 weeks old.
Le vacanze estive durano un paio di settimane. The summer vacation lasts a couple of weeks.
Tom non fa un bagno da tre settimane. Tom hasn't taken a bath since three weeks ago.
Ci sono 10 settimane di preparazione per l'esame. There are 10 weeks of preparation for the exam.
Tom è arrivato a Boston meno di tre settimane fa. Tom arrived in Boston less than three weeks ago.
Due settimane fa ho visitato Disneyland per la prima volta. Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.
Tom non si è lavato i capelli per due settimane. Tom hasn't washed his hair for two weeks.
Siamo stati due settimane in più a Parigi; e le abbiamo trascorse visitando le attrazioni turistiche. We stayed an extra two weeks in Paris; and we spent it seeing the sights.
Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne. We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.
Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi. They took a two week vacation on Phuket island in southern Thailand through a travel agency.
Per quanto fosse occupato, nel periodo in cui visse fuori non dimenticò mai di scrivere a casa dei propri genitori tutte le settimane. No matter how busy he was while living abroad, he never failed to write home to his parents at least once a week.
Quando ero giovane, ero un po' trasandato e ci sono stati momenti in cui non mi sono fatto il bagno per due settimane durante l'estate. When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
Ho mangiato molto questa settimana. I've eaten a great deal of food this week.
Lava la bicicletta ogni settimana. He washes the bike every week.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger