Exemples d'utilisation de "si dice" en italien

<>
afficher
Lei è quello che si dice un genio. She is what is called a genius.
Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.
Si dice che odi studiare. They say that he hates to study.
Come si dice questo in italiano? How do you say that in Italian?
Si dice che lui odi studiare. They say that he hates to study.
Come si dice "grazie" in giapponese? How do you say "Thank you" in Japanese?
Si dice che sia gravemente malata. It is said that she is seriously ill.
Si dice che gli inglesi siano conservatori. The English are said to be conservative.
Si dice che questa casa sia infestata. It is said the house is haunted.
Si dice che Tom abbia il raffreddore. It is said that Tom has a cold.
Si dice che lei sia gravemente malata. It is said that she is seriously ill.
Si dice che è nata in Germania. They say that she was born in Germany.
Si dice che mia sorella sia bellissima. It is said that my sister is beautiful.
Si dice che sia a letto malata. It is said that she is ill in bed.
Si dice che l'amore è cieco. They say love is blind.
Si dice che gli inglesi siano persone pratiche. The English are said to be a practical people.
Si dice che Ann sia il loro capo. Ann is said to be their leader.
"Aix-la-Chapelle" in tedesco si dice Aachen. "Aix-la-Chapelle" is Aachen in German.
Si dice che Anne si sposerà in giugno. It is said that Anne will get married in June.
Si dice che lei sia una donna di casa. She is said to be a domestic woman.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger