Exemples d'utilisation de "sistemi" en italien
Tutti i sistemi evolvono naturalmente verso uno stato di equilibrio?
Do all systems naturally evolve towards an equilibrium state?
Nei sistemi informatici moderni l'umlaut e la dieresi sono rappresentati allo stesso modo.
In modern computer systems, umlaut and diaeresis are represented identically.
Grazie ai sistemi di comunicazione e di trasporto moderni, il mondo sta diventando più piccolo.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Cosa ne pensi del sistema scolastico giapponese?
What do you think about Japan's educational system?
Linux è un sistema operativo libero, dovresti provarlo.
Linux is a free operating system; you should try it.
Il sistema centrale nervoso consiste di quattro organi.
Central nervous system consists of four organs.
Linux è un sistema operativo gratuito; dovresti provarlo.
Linux is a free operating system; you should try it.
Questo sistema è irto di imperfezioni e problemi.
This system is bristling with defects and drawbacks.
Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.
The computer system shuts down automatically at 8pm.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité