Exemples d'utilisation de "soffrendo" en italien

<>
Traductions: tous13 suffer13
Non riesco a sopportare che lei stia soffrendo così. I can't stand it that she's suffering so.
Ha detto che stava soffrendo di un forte mal di testa. He said he was suffering from a bad headache.
Soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Mia moglie soffre di polmonite. My wife is suffering from pneumonia.
Lei soffre di una malattia cronica. She suffers from a chronic malady.
Lei soffre di una malattia contagiosa. She suffers from a contagious disease.
È il destino dell'uomo soffrire. It is man's destiny to suffer.
Soffrire è il destino dell'uomo. It is man's destiny to suffer.
L'uomo è destinato a soffrire. Man is destined to suffer.
Soffro di depressione durante l'inverno. I suffer from depression during the winter.
C'è qualcosa che mi fa soffrire. There's something that makes me suffer.
I neri americani continuavano a soffrire per il razzismo. Black Americans continued to suffer from racism.
Non dobbiamo ignorare le popolazioni che soffrono a causa del malgoverno. We must not ignore populations suffering under misgovernment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !