Exemples d'utilisation de "sopra" en italien

<>
afficher
Questo libro è sopra di me. This book is above me.
Un elicottero volteggiava sopra di noi. A helicopter circled over us.
Importante! Stai per aggiungere una traduzione alla frase qui sopra. Important! You are about to add a translation to the sentence above.
Tom vive nella stanza sopra di noi. Tom lives in the room above us.
Avrai sempre un tetto sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
Toglierò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
Avrete sempre un testo sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
C'è un aereoplano sopra la chiesa. There is a plane above the church.
Il nostro aereo sta volando sopra le nuvole. Our plane is flying over the clouds.
Ho visto la luna sopra il tetto. I saw the moon above the roof.
Un elicottero girava in tondo sopra di noi. A helicopter circled over us.
Eliminerò le etichette delle frasi qua sopra. I will remove the labels tagging the above sentences.
C'è un magnifico ponte sopra lo stagno. There's a beautiful bridge over the pond.
Tom è una spanna sopra gli altri. Tom is head and shoulders above others.
Il nostro aereo stava volando sopra l'oceano Pacifico. Our plane was flying over the Pacific Ocean.
C'è un aereo sopra la chiesa. There is a plane above the church.
L'elicottero rimaneva sospeso in volo sopra l'edificio. The helicopter hovered over the building.
Cesare non è al di sopra dei grammatici. Caesar is not above grammarians.
Guidare le automobili è permesso alle persone sopra i 18 anni. People over 18 are allowed to drive cars.
Riusciamo a vedere la torre sopra gli alberi. We can see the tower above the trees.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger