Exemples d'utilisation de "speranza" en italien

<>
afficher
Non c'è molta speranza. There is not much hope.
Tom venne a Boston con la speranza di trovare un lavoro. Tom came to Boston hoping to find a job.
Sei la nostra unica speranza. You're our only hope.
Tom è venuto a Boston con la speranza di trovare un lavoro. Tom came to Boston hoping to find a job.
Non perde mai la speranza. He never loses hope.
C'è speranza per tutti. There's hope for everybody.
Il verde sta per speranza. Green stands for hope.
Sei la mia unica speranza. You alone are my hope.
È la mia unica speranza. You alone are my hope.
L'unica speranza è scappare. The only hope is to escape.
L'unica speranza è fuggire. The only hope is to escape.
Porta un segnale di speranza. It brings a beacon of hope.
Non c'è speranza di successo. There is no hope of success.
Lui non perde mai la speranza. He never loses hope.
Tom non ha rinunciato alla speranza. Tom hasn't given up hope.
L'uomo perse tutta la speranza. The man lost all hope.
La speranza non è una strategia. Hope is not a strategy.
Un nuovo anno porta sempre speranza. A new year always brings hope.
Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate. Abandon hope, all ye who enter here.
Finché c'è vita, c'è speranza. While there is life, there is hope.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger