Exemples d'utilisation de "sposati" en italien

<>
afficher
Si sono sposati quand'erano giovani. They married when they were young.
Ci siamo sposati sette anni fa. We married seven years ago.
Siamo sposati da tre anni. It's been three years since we got married.
Sono stati sposati per dieci anni. They have been married for ten years.
Il 15 marzo saremo sposati da 20 anni. On March 15 we will have been married for 20 years.
Si sono sposati quando erano ancora giovani. They got married when they were still young.
Tom e Mary sono sposati da più di trent'anni. Tom and Mary have been married for more than thirty years.
Tom e Mary sono stati sposati solo per pochi mesi. Tom and Mary were only married for a few months.
Sono già dieci anni che siamo sposati. It is already ten years since we got married.
Tom e Mary devono restare sposati per il bene dei bambini. Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei bambini. Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Tom e Jane si sono sposati il mese scorso. Tom and Jane got married last month.
Tom e Mary devono restare sposati per il bene dei figli. Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
Tom e Mary devono rimanere sposati per il bene dei figli. Tom and Mary have to stay married for the sake of the children.
A dire il vero ci siamo sposati l'anno scorso. To tell the truth, we got married last year.
Nella nostra cultura non è possibile essere sposati con due donne contemporaneamente. In our culture, we can't be married to two women at once.
I genitori di Tom non vogliono che Tom e Mary convivano finché non sono sposati. Tom's parents don't want Tom and Mary to live together until after they are married.
Sono stata sposata una volta. I was married once.
A fine marzo ci sposeremo. At the end of March we'll marry.
La prossima domenica mi sposerò. I'm getting married next Sunday.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger