Exemples d'utilisation de "stati uniti d'america" en italien

<>
Grazie. Che Dio vi benedica. E che Dio benedica gli Stati Uniti d'America. Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America.
Gli Stati Uniti d'America sono composti da 50 stati. The USA is composed of 50 states.
Gli Stati uniti d'America ha un legame stretto con il Messico. The United States has close ties to Mexico.
Lo sapevi che quando dici "America" potrebbe voler dire gli Stati Uniti d'America o il continente di entrambe le Americhe? Did you know that when you say "America", it can mean the USA or the continent of both Americas?
Sono stato negli Stati Uniti due volte. I have been to the U.S. twice.
Abbiamo ricevuto molti ordini dagli Stati Uniti. We have received many orders from the U.S.
Lui diventò un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
La marina degli Stati Uniti non era pronta per la guerra. The United States navy was not ready for war.
Mi piacerebbe andare agli Stati Uniti un giorno. I would like to go to the United States one day.
Negli Stati Uniti c'è un censimento ogni dieci anni. In the United States there is a census every ten years.
Abraham Lincoln, il 16º Presidente degli Stati Uniti, è nato in una capanna di tronchi nel Kentucky. Abraham Lincoln, the 16th president of the United States, was born in a log cabin in Kentucky.
Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995. In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.
Non sono mai stato negli Stati Uniti. I have never been to the States.
Il passaporto del presidente degli Stati Uniti è nero, non blu come quello di un cittadino comune. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Divenne un cittadino degli Stati Uniti. He became a citizen of United States.
Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981. Reagan became President of the United States in 1981.
Vorresti viaggiare negli Stati Uniti? Would you like to travel to the United States?
Andrà negli Stati Uniti il mese prossimo? Will you go to America next month?
Gli Stati Uniti confinano con il Canada. The United States borders Canada.
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi? Why does the US government let people have guns?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !