Exemples d'utilisation de "strane" en italien

<>
Successero delle strane cose durante il suo compleanno. Strange things happened on her birthday.
Trovo le sue opinioni strane ma interessanti. I find her opinions odd but interesting.
Si stava abituando al fatto che accadessero cose strane. She was getting used to queer things happening.
Sono successe delle strane cose durante il suo compleanno. Strange things happened on her birthday.
C'erano in giro strane voci su di loro. Queer rumors about them were in the air.
È una persona molto strana. She's a very strange person.
Sembra strana con quei vestiti. She looks odd in those clothes.
Qui sta succedendo qualcosa di strano. There's something funny going on here.
La sua storia sembra strana. His story sounds strange.
Lei sembra strana con quei vestiti. She looks odd in those clothes.
Quando ha iniziato a mangiare il suo pollo, aveva un sapore un po' strano. When he started to eat his chicken, it tasted a little funny.
Quella è una frase strana. That is a strange sentence.
Strano, vero? Saremmo già dovuti arrivare. Odd, isn't it? We should have already arrived.
È una lettera molto strana. It is a very strange letter.
Questo latte ha un sapore strano. This milk tastes odd.
Lui è una persona strana. He is a strange person.
Il suo comportamento è molto strano oggi. His behavior is very odd today.
Quella è una sentenza strana. That is a strange sentence.
Com'è strana la vita! How strange life is!
Tom pensa che sia strano. Tom thinks that's strange.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !