Exemples d'utilisation de "strano" en italien avec la traduction "strange"

<>
Tom pensa che sia strano. Tom thinks that's strange.
Voglio dirti qualcosa di strano. I want to tell you something strange.
Voglio dirvi qualcosa di strano. I want to tell you something strange.
È un caso molto strano. It's a very strange case.
È strano che dica così. It is strange that he should say so.
Tom è un po' strano. Tom is a bit strange.
Il motore fa uno strano rumore. The engine makes a strange noise.
Mayuko ha fatto uno strano sogno. Mayuko had a strange dream.
Mayuko ha fatto un sogno strano. Mayuko dreamed a strange dream.
Le cornamuse producono uno strano suono. Bagpipes produce a very strange sound.
Può sembrare strano, ma è vero. It may sound strange, but it is true.
Può sembrare strano, però è vero. It may sound strange, but it is true.
Quel tamburo ha un suono molto strano. That drum has a very strange sound.
Non penso che sia strano del tutto. I don't think it's strange at all.
A volte può essere un tizio strano. Sometimes he can be a strange guy.
È strano che abbia rifiutato l'offerta. It is strange that he should have refused the offer.
Questo è uno strano tipo di pesce. This is a strange kind of fish.
A volte può essere un tipo strano. Sometimes he can be a strange guy.
Strano a dirsi, nessuno notò l'errore. Strange to say, none of us noticed the mistake.
È strano che lui abbia rifiutato l'offerta. It is strange that he should have refused the offer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !