Exemples d'utilisation de "studi" en italien

<>
Traductions: tous329 study326 do2 studio1
Tu studi qualche lingua straniera? Do you study any foreign language?
Hawking tornò ai suoi studi. Hawking went back to his studies.
Quando hai finito gli studi? When did you finish your studies?
Perché non studi il francese? Why don't you study French?
Tom non prende i suoi studi seriamente. Tom is not serious about his studies.
Sembra che Wataru si dedicasse agli studi. It seems that Wataru devoted himself to his studies.
Più studi, più scopri la tua ignoranza. The more you study, the more you discover your ignorance.
Tom non è serio riguardo ai suoi studi. Tom is not serious about his studies.
La malattia lo ha fatto rinunciare ai suoi studi. Illness made him give up his studies.
I suoi studi hanno contribuito grandemente a sviluppare la ricerca scientifica. Her studies contributed greatly to developing scientific research.
Non mi distragga dallo studio. Don't distract me from studying.
Quando hai cominciato a studiare tedesco? When did you begin learning German?
Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi. The studio is very small, with no place to hide.
Io ogni giorno studio cinese. I study Chinese every day.
Non mi piace studiare i verbi irregolari. I don't like learning irregular verbs.
Studio all'università di Hyogo. I'm studying at the University of Hyogo.
Niente ostacolerà il suo studio. Nothing will hinder her study.
Nulla ostacolerà il suo studio. Nothing will hinder her study.
Studio spesso ascoltando la musica. I often listen to music while I'm studying.
Solitamente studio matematica alla sera. I usually study math in the evening.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !