Exemples d'utilisation de "su" en italien

<>
Voi avete amici su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Non sai nulla su di me. You don't know anything about me.
Ho punture di zanzara su tutto il braccio. I've got mosquito bites all over my arm.
Il razzo è andato su. The rocket went up.
Tutti gli occhi erano puntati su di lei. Everyone's eyes were fixed upon her.
"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?" "What," said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
In questa città una persona su tre ha la macchina. One out of three people in this city owns a car.
Sono inciampato su un sasso. I stumbled on a stone.
Io so molto su di lei. I know a lot about you.
Lui pronunciò il suo giudizio su un comportamento così violento. He pronounced his judgment over such vehement behaviour.
La scimmia si arrampicò su un albero. The monkey climbed up a tree.
Tu hai amici su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Cosa posso dire su di lui? What can I say about him?
Le foto delle bare coperte dalle bandiere erano su tutti i giornali. Pictures of coffins covered with flags went all over the papers.
L'ascensore sta andando su e giù. The elevator is moving up and down.
Voi avete amiche su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Non sappiamo molto su di lui. We don't know much about him.
L'orso sta camminando su e giù per la gabbia. The bear is walking up and down in the cage.
Lei ha amiche su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Non sa nulla su di me. You don't know anything about me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !