Exemples d'utilisation de "sugli" en italien

<>
afficher
Io ho sperimentato sugli animali. I experimented on animals.
Lei ha scritto un libro sugli uccelli. She wrote a book about birds.
Ai cani piace pisciare sugli idranti. Dogs like to piss on fire hydrants.
Anche lui voleva sapere di più sugli alberi. He wanted to know more about the trees, too.
I soldi non crescono sugli alberi. Money does not grow on trees.
I soldi non crescono sugli alberi, sa. Money doesn't grow on trees, you know.
I soldi non crescono sugli alberi, sapete. Money doesn't grow on trees, you know.
I soldi non crescono sugli alberi, sai. Money doesn't grow on trees, you know.
Voi avete amici su Tatoeba? Do you have friends on Tatoeba?
Jimmy conosce tutto sulle macchine. Jimmy knows everything about cars.
Non piangere sul latte versato. It’s no use crying over spilt milk.
Il razzo è andato su. The rocket went up.
Spererei che la luna cadesse sulla terra. I'd wish the moon would fall upon the Earth.
"Come", disse Al-Sayib. "Pensi che andare su una televisione internazionale significhi aver bisogno di pavoneggiarsi con un Armani adesso?" "What," said Al-Sayib. "You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?"
In questa città una persona su tre ha la macchina. One out of three people in this city owns a car.
Sono inciampato su un sasso. I stumbled on a stone.
Era sul punto di cominciare. He was about to start.
Inutile piangere sul latte versato. It is no use crying over spilt milk.
La scimmia si arrampicò su un albero. The monkey climbed up a tree.
Un detective arrivò sulla scena del crimine. A detective arrived upon the scene of the crime.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger