Exemples d'utilisation de "suono" en italien avec la traduction "sound"

<>
Traductions: tous139 play108 sound18 ring13
Quando avete sentito il suono? When did you hear the sound?
Quando hai sentito il suono? When did you hear the sound?
Le cornamuse producono uno strano suono. Bagpipes produce a very strange sound.
Mi piace il suono del pianoforte. I like the sound of the piano.
Quel tamburo ha un suono molto strano. That drum has a very strange sound.
Il suono del violino è molto dolce. The sound of the violin is very sweet.
L'aria è il mezzo del suono. The air is a medium for sound.
Ho sentito uno strano suono venire dal garage. I heard a strange sound coming from the garage.
La luce viaggia molto più velocemente del suono. Light travels much faster than sound.
Riesco a sentire il suono nella tua mente. I can hear the sound in your mind.
L'aero stava per decollare quando ho sentito un suono strano. The plane was about to take off when I heard a strange sound.
Si riesce a sentire il suono del mare in questa camera d'albergo. You can hear the sound of the sea in this hotel room.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Il suo rapporto non suona veritiero. His report does not sound true.
La stanza si svuotò quando suonò il gong per la cena. The room emptied when the gong for dinner sounded.
La stanza si è svuotata quando è suonato il gong per la cena. The room emptied when the gong for dinner sounded.
Leggi la lista che che ti abbiamo mandato e verifica che tutte le frasi ti suonino naturali. Read the list we sent you and check that all the sentences sound natural to you.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !