Exemples d'utilisation de "tenore di vita" en italien

<>
Ogni individuo ha diritto ad un tenore di vita sufficiente a garantire la salute e il benessere proprio e della sua famiglia, con particolare riguardo all’alimentazione, al vestiario, all’abitazione, e alle cure mediche e ai servizi sociali necessari; e ha diritto alla sicurezza in caso di disoccupazione, malattia, invalidità, vedovanza, vecchiaia o in altro caso di perdita di mezzi di sussistenza per circostanze indipendenti dalla sua volontà. Everyone has the right to a standard of living adequate for the health and well-being of himself and of his family, including food, clothing, housing and medical care and necessary social services, and the right to security in the event of unemployment, sickness, disability, widowhood, old age or other lack of livelihood in circumstances beyond his control.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Ti rimangono dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
La tua filosofia di vita è differente dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Non c'è nessun segno di vita su Marte. There is no sign of life on Mars.
Ti restano dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Le rimangono dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
La sua filosofia di vita è differente dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Gli standard di vita dovrebbero essere più alti. Living standards should be higher.
La pizza è il tipo di cibo adatto allo stile di vita attuale. Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
Le restano dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Il ciclo di vita degli anfibi consiste in tre stadi: uovo, larva, adulto. The life cycle of an amphibian consists of three stages: egg, larva and adult.
Quei pantaloni sono un po' troppo stretti di vita. Those pants are a little too tight in the waist.
La sua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
La vostra filosofia di vita è differente dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi. Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages.
Mia nonna non ha mai cambiato il suo stile di vita. My grandmother never changed her style of living.
Vi restano dieci secondi di vita. You have ten seconds left to live.
Questo è un esempio di vita moderna britannica. This is an instance of modern British life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !