Exemples d'utilisation de "tetto" en italien

<>
Traductions: tous23 roof20 autres traductions3
Griselda è caduta dal tetto. Griselda fell from the roof.
Ho dipinto il tetto blu chiaro. I painted the roof light blue.
Il tetto lascia entrare la pioggia. The roof lets in rain.
Ci sono dei buchi nel tetto. There are holes in the roof.
Il suo tetto era stato danneggiato. He had his roof damaged.
Avrai sempre un tetto sopra la testa. You'll always have a roof over your head.
L'uccello sul tetto è un corvo. The bird on the roof is a crow.
Dovremo spalare la neve giù dal tetto. We'll have to shovel the snow off the roof.
Ho visto la luna sopra il tetto. I saw the moon above the roof.
Il tetto della nostra casa è in fiamme! Our house's roof is on fire!
Tom e Mary vivono sotto lo stesso tetto. Tom and Mary live under the same roof.
Il tetto di casa nostra è in fiamme! Our house's roof is on fire!
Quella casa col tetto rosso è di Tom. That's Tom's house with the red roof.
Le due famiglie vivono sotto lo stesso tetto. The two families live under one roof.
Quell'edificio con il tetto marrone è una chiesa. That building whose roof is brown is a church.
Il tetto della casa è lasciato sotto la pioggia. The roof of the house let in the rain.
Riesco a vedere uno strano uccello blu sul tetto. I can see a strange blue bird on the roof.
Quella casa col tetto rosso è la casa di Tom. That house with the red roof is Tom's house.
La casa con il tetto rosso è quella di Tom. That's Tom's house with the red roof.
Io riesco a vedere uno strano uccello blu sul tetto. I can see a strange blue bird on the roof.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !