Exemples d'utilisation de "tornare a casa" en italien

<>
Prenoti il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!
Tom deve tornare a casa entro le 2:30. Tom has to be back home by 2:30.
Vorrei che tu riuscissi a fare un salto da me prima di tornare a casa tua. I wish you could drop in at my house on your way home.
Prenotate il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!
Ho intenzione di tornare a casa. I'm going to go home.
Visto che non c'erano taxi, sono dovuto tornare a casa a piedi. As there was no taxi, I had to walk home.
Lei voleva tornare a casa, ma si perdette. She wanted to return home, but she got lost.
Prenota il volo per tornare a casa! Book the flight to go back home!
Faresti meglio a sbrigarti se vuoi tornare a casa prima che faccia buio. You'd better hurry up if you want to get home before dark.
Penso che dopo Natale dovrò tornare a dieta. I think I have to go back on a diet after Christmas.
Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.
Tom dovette tornare a Boston. Tom had to go back to Boston.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Tom deve tornare a lavorare. Tom has to get back to work.
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Voglio tornare a Lucca. I want to come back to Lucca.
Ho scritto una lettera ai miei genitori a casa. I wrote a letter to my parents at home.
Andiamo a casa! Let's go home!
Tua madre è a casa? Is your mother at home?
È al lavoro ora, però tornerà a casa alle sette. He is at work now, but will be coming home at seven.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !