Exemples d'utilisation de "trasferiti" en italien

<>
Traductions: tous39 move38 transfer1
afficher
Ci siamo trasferiti a New York lo scorso autunno. We moved to New York last fall.
Ci trasferiamo il mese prossimo. We are moving next month.
Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo. Tom was going to be transferred to Boston, but they decided to fire him instead.
Si trasferì nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Tom vuole trasferirsi a Boston. Tom wants to move to Boston.
Noi ci trasferiamo il mese prossimo. We are moving next month.
Lui si trasferì nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Quando ti trasferisci nella casa nuova? When are you moving into your new house?
Mi sono trasferita lo scorso mese. I moved last month.
Quando vi trasferite nella casa nuova? When are you moving into your new house?
Si è trasferito nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Mi sono trasferito lo scorso mese. I moved last month.
Quando vi trasferite nella casa nuova? When are you moving into your new house?
Si trasferì a ovest a Nashville, Tennessee. He moved west to Nashville, Tennessee.
Tom sta pensando di trasferirsi a Boston. Tom is thinking about moving to Boston.
Lui si è trasferito nel mio quartiere. He moved into my neighborhood.
Lui si trasferì a ovest a Nashville, Tennessee. He moved west to Nashville, Tennessee.
Si trasferì a Città del Messico, la capitale. They moved on Mexico City, the capital.
La sua famiglia si è trasferita in Brasile. Her family moved to Brazil.
Si è trasferito a ovest a Nashville, Tennessee. He moved west to Nashville, Tennessee.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger