Exemples d'utilisation de "tristi" en italien avec la traduction "sad"

<>
Traductions: tous45 sad45
afficher
Ci portò delle notizie tristi. He brought us sad news.
Lui ci portò delle notizie tristi. He brought us sad news.
Ci ha portato delle notizie tristi. He brought us sad news.
Tristi memorie perseguitano sempre il bambino. Sad memories always haunt the child.
Si piange quando si è molto tristi. We cry when we are very sad.
Lui ci ha portato delle notizie tristi. He brought us sad news.
Viaggiare è uno dei piaceri più tristi della vita. Travelling is one of the saddest pleasures of life.
Il discorso di addio di Jane ci rese molto tristi. Jane's farewell speech made us very sad.
Il discorso di addio di Jane ci ha reso molto tristi. Jane's farewell speech made us very sad.
Nessuno rise del mio piccolo incidente e tutti sembravano un po' tristi. No one laughed at my little accident and everyone seemed a little sad.
La lettera la rese triste. The letter made her sad.
Questa notizia mi rende triste! This news makes me sad!
Il mio gatto sembra triste. My cat looks sad.
Quando mi svegliai ero triste. When I woke up, I was sad.
Com'è triste questa faccia. How sad is this face.
È una storia così triste. This is such a sad story.
Il vecchio uomo sembra triste. The old man looks sad.
Sono una persona molto triste. I am a very sad person.
Cosa ti rende così triste? What makes you so sad?
Che film triste che era! What a sad movie it was!
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger