Exemples d'utilisation de "trovarsi" en italien

<>
Traductions: tous42 be39 come2 stand1
afficher
Mi trovo spesso in difficoltà. I am often in difficulties.
Come hai trovato un tale lavoro? How did you come by such a job?
La sua scuola si trova su un'alta collina. His school stands on a high hill.
Dove si trova l'ascensore? Where is the elevator?
Ho trovato questo libro in una libreria di seconda mano. I came across this book in a secondhand bookstore.
Questa città si trova in Francia. This city is located in France.
Dove si trova la stazione Hakata? Where is Hakata station located?
Stiamo trovando difficile decidere quale comprare. We are finding it difficult deciding on which one to buy.
C'è nessuno laggiù? Dove mi trovo? Is there anyone there? Where am I?
Questa parola non si trova nella lista. This word is not found in the list.
Dove si trova il negozio più vicino? Where is the nearest shop?
Questa parola non si trova nell'elenco. This word is not found in the list.
Noi stiamo trovando difficile decidere quale comprare. We are finding it difficult deciding on which one to buy.
Ho trovato esattamente quello che stavi cercando. I found the very thing you had been looking for.
Puoi dirmi dove mi trovo su questo mappa? Can you tell me where I am on this map?
La Germania si trova al centro dell'Europa. Germany is in the middle of Europe.
La casa si trova in una splendida zona. The house is beautifully situated.
La via del samurai si trova nella morte. The way of the samurai is found in death.
La stazione si trova nel mezzo della città. The station is the middle of the city.
È stata trovata una carcassa nel parco urbano. A carcass has been found at the urban park.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger